Important Notice : 2021 Renewal of Customs Licenses

Important Notice : 2021 Renewal of Customs Licenses

1. CUSTOMS CONTROLLED AREAS (CCA)

2. CUSTOMS BROKER OR AGENT

 

We wish to kindly advise ALL our Customs License Holders as listed above, that all your 2020 licenses have expired on 31st December 2020 and you should have renewed license before expiry date.

In the event that you still have not renewed license, please kindly come in now to renew respective license before the 31st January 2021. Failure to renew by 31st January 2021, the Comptroller of Customs will proceed to cancel your respective license.

For the CCA licenses, the expiry date of 31st December is stipulated in Customs Regulations 2015 and pursuant to Parts 3, Section 15 of Customs Act 2014, failure to renew by 31st January 2021 will follow by the cancellation of your license.

For the Customs Broker licenses, the expiry date of 31st December is stipulated in Customs Regulations 2015 and pursuant to Part 18, Section 319 of Customs Act 2014, failure to renew by 31st January 2021 will follow by the cancellation of your license.

For more information please contact – Atitala Gauta or Eseta Vaifale Afaaso on telephone 21561 or email agauta@revenue.gov.ws / evaifale@revenue.gov.ws

Ma le fa’aaloalo lava.

Sign

Matafeo Avalisa Viali-Fautua’alii

CHIEF EXECUTIVE OFFICER/COMPTROLLER OF CUSTOMS

Faasilasilaga Taua : Fa'afouina o Laisene mo auaunaga faale-ofisa o Tiute - 2021

1. LAISENE MO CCAs

2. LAISENE MO CUSTOMS BROKER

 

E fia faailoa atu ma le ava tele mo le au faipisinisi o lo’o umia laisene e faatinoina ai galuega faale-ofisa o tiute e pei ona lisiina atu I luga, ua faamuta nei I le aso 31 Tesema 2020 le aoga o lau laisene 2020 ma sa tatau ona faafouina ao lei maea le aso 31 o Tesema 2020.

Afai e lei fa’afouina lau laisene mo le 2021 I le maea ai o le aso 31 Tesema 2020, faamolemole agai mai loa e fa’afou loa laisene ae lei maea aso faaopoopo e faagata I le aso 31 Ianuari 2021. O lou le usitaia o lenei faasilasilaga i le maea ai o le aso 31 Ianuari 2021, o le a agai loa le Ofisa Sili o le Matagaluega, e fa’aleaogaina lau laisene.

Mo laisene CCAs (Customs Controlled Areas), e aiaia I le Tulafono Faatonutonu o tiute 2015 le aso 31 Tesema e maea ai le aoga o le laisene mo le 2020 ae o le Tulafono o Tiute 2014, Vaega 3, parakarafa 15, e fa’aleaogina ai se laisene pe’a maea le aso 31 Ianuari 2021 e lei fa’afouina le laisene tiute o lau pisinisi.

Mo laisene mo Customs Broker, e aiaia I le Tulafono Faatonutonu o Tiute 2015 le aso 31 Tesema e maea ai le aoga o le laisene mo le 2020 ae o le Tulafono o Tiute 2014. Vaega 18, parakarafa 319, E fa’aleaogaina ai se laisene pe’a maea le aso 31 o Ianuari 2021 e lei fa’afouina le laisene tiute o lau pisinisi.

Mo nisi fa’amatalaga, fa’amolemole fa’afesootai mai Atitala Gauta po o Eseta Vaifale Afaaso I le telefoni 21561 poo le emeli:agauta@revenue.gov.ws / evaifale@revenue.gov.ws

Ma lou fa’aaloalo lava.

Sign

Matafeo Avalisa Viali-Fautua’alii

OFISA SILI O PULEGA.

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin